Un personaj din Harry Potter a devenit simbol al Anului Calului în China

Un fenomen cultural surprinzător a apărut în China înainte de Anul Nou Lunar, unde Draco Malfoy a devenit un simbol al norocului pentru Anul Calului de Foc, potrivit The Guardian. Fanii personajului din seria Harry Potter au îmbrățișat această asociere după ce au observat o coincidență lingvistică considerată de bun augur în limba mandarină. Tendința arată cum jocurile de cuvinte, cultura comunității fanilor și simbolismul tradițional se pot intersecta, transformând un personaj fictiv negativ într-o mascotă festivă prezentă pe rețelele sociale și în spațiile publice. De ce este Draco Malfoy considerat un simbol norocos În mandarină, numele lui Draco Malfoy este adaptat fonetic ca „mǎ ěr fú”. Caracterul „mǎ” înseamnă „cal”, iar „fú” se traduce prin „noroc” sau „binecuvântare”. Împreună, (…)