Cartea de luni: „Laur” de Ella Leynard

Ella Leynard este pseudonimul Dianei Ştefănescu, profesor de limba engleză, la un liceu din București, traducător din anul 1992, domeniul Literatură, autoare a multor volume de poezie. Romanul Laur, mărturisește autoarea, „cuprinde trei capitole. Este descrierea protagonistei cu privirea în urma unei iubiri atipice, complicate, filtrând din amintirea ei acele moment cheie care ar putea, doar într-o oarecare măsură, să îi explice acesteia destinul. Are o componentă psihologică, gândurile se adună pentru a retrăi şi a linişti amintirea iubirii pentru a regăsi un sentiment neschimbat, singura modalitate de a se opune trecerii timpului, dar şi trecerii în alt moment în care iubirea devine un imposibil de trăit în realitatea apropiată. Iubirea aceasta, oricât se doreşte înţeleasă prin (…)