Lecturi de weekend: „Malavita” de Tonino Benacquista

Romanul lui Tonino Benacquista, thriller-ul cu accente de comedie neagră „Malavita”, a apărut în 2004. Aproape un deceniu mai târziu romanul a fost adaptat într-un film cu Robert De Niro, Michelle Pfeiffer și Tommy Lee Jones, produs de Martin Scorsese, în regia lui Luc Besson. A rulat și la noi acum mai bine de un deceniu. Cartea a fost tradusă abia recent, de aceea vorbim mai întâi de film. Relatează povestea lui Giovanni Manzoni, un gangster pensionat, care perfectează o înțelegere cu FBI-ul și se refugiază împreună cu soția într-un sat din Franța, ascunzându-și adevărata identitate sub numele de Fred Blake. Giovanni începe să se simtă confortabil și în siguranță în Europa, mai ales că este primit cu brațele deschise de localnicii pe care i-a mințit că se află acolo pentru a scrie (…)